Молодежный
сленг — социолект людей в
возрасте 12 — 22 лет, возникший из
противопоставления себя не столько
старшему поколению, сколько
официальной системе. Бытует в среде
городской учащейся молодёжи и
отдельных замкнутых группах.
Основной и
наиболее стабильной частью сленга, его
языковым костяком является
территориально-диалектные элементы.
Как все социальные диалекты, он
представляет собой только лексикон,
который питается соками общенационального
языка, живет на его фонетической и
грамматической почве.
Особенности
молодежного сленга.
Молодёжный сленг,
как и любой другой, представляет собой
только лексикон на фонетической и грамматической основе
общенационального языка, и отличается
разговорной, а иногда и
грубо-фамильярной окраской. Наиболее
развитые темы — «Человек»,
«Внешность», «Одежда», «Жилище», «Досуг».
Большая часть элементов представляет
собой различные сокращения и производные от
них, а также английские заимствования или
фонетические ассоциации.
Характерной
особенностью, отличающей молодёжный
сленг от других видов, является его
быстрая изменчивость, объясняемая
сменой поколений.
История
развития молодежного сленга.
Отмечают три
бурные волны в развитии молодёжного
сленга в России.
20-е годы. Первая
волна связана с появлением огромного
количества беспризорников в связи
с революцией и гражданской
войной. Речь учащихся подростков и
молодёжи окрасилась множеством «блатных»
словечек, почерпнутых у них.
50-е годы. Вторая
волна связана с появлением «стиляг».
70-80-е годы. Третья
волна связана с периодом застоя,
породившим разные неформальные молодёжные
движения, и молодые люди создали свой
сленг как языковый жест противостояния
официальной идеологии.
В настоящее
время на развитие молодёжного
сленга большое влияние
оказывает компьютеризация.
Примеры из
словаря сленга:
СЛИНЯТЬ - быстро
уйти, убежать в случае опасности.
ОБЛОМ - 1.неудачное
завершение ситуации, которая могла
завершиться удачно.
ПИПЛ - от англ.
people – люди. ПОДПИСАТЬ - вовлечь человека
в какое-либо мероприятие.
СТРЕМНЫЙ -
опасный, не предвещающий ничего хорошего.
СТРИТ - улица.
ТУСОВКА - любое
общественное мероприятие.
УЛЕТ -
1.восторг 2.состояние эйфории, ощущение
себя в другом пространстве.
СХАВАТЬ, ЗАХАВАТЬ
– съесть
Так является
ли сленг проблемой русской речи?
Молодежный сленг
никому не навязывается, он просто
существует. И для того, чтобы быть
включенным в молодежное сообщество,
стать в нем «своим», молодому человеку
надо не только быть молодым по возрасту,
но также и говорить на языке, свойственном
его возрастной группе, а именно владеть
и пользоваться молодёжным сленгом.
Этот сленг по-своему кодирует, сохраняет
и передает информацию от одного молодого
человека к другому. Казалось бы, для
русского языка сленг не представляет
никакой опасности. Но нет же - специальная
лексика иногда проникает в литературный
язык и закрепляется там на долгие годы.
Так, например, ранее сленговые слова
«стушеваться» (в смысле застесняться),
«мариновать» (в смысле намеренно
задерживать кого-либо, откладывать
надолго решение, исполнение чего-либо),
«маскировать» (в смысле делать что-либо,
кого-либо незаметным), «острить» (в
смысле шутить) перешли в общеупотребительную
речь .
Сам по себе
молодежный сленг не составляет никакой
проблемы для русского языка. Главное
– знать четкую грань между сленгом и
общепринятой речью, не «засоряя» русский
язык.